Where's Tucson？

 頭髮長了，除了在車庫擺椅子胡亂剪以外，還有更好的選擇嗎？

尤其要是住在，10根手指頭外加 10根腳趾頭都湊不齊華人的城鎮，還能怎麼辦？

光想到剪頭毛，要怎麼說出一堆英文就累，更別說阿度仔設計師可以 100% 明瞭。(唉)

如果用得到以下的字彙，就直接拿去慢用 。  

如果有寫錯的地方，也請各路專家來信指教。

剪髮： Hair cut
理髮：Hairdressing
修剪：Trim
打薄：Thin
剪短：Cut short
平頭：Crop
電燙：Permanent wave
捲髮：Curly hair; Frizzy hair
前瀏海：Bang
鬢角：Side whiskers

【 3:16 Beauty Salon 】

老闆(娘)獨立作業，會說多國語言 ( 英語、華語、粵語、越語)。

基本上，不用擔心語言的隔閡。

【3:16】

有一次，我介紹另外一個來自臺灣的小女生去試試 ...

小女生問：店名？在哪？多少錢？

我：想了半天，該怎麼跟沒去過的她解釋要找『 3:16 』？於是，我直接翻成『 3 點 16 分』。

這小女生煞有其事的找『 3 點 16 分 』，還問老闆娘：妳為什麼取名為 3 點 16 分？

其實，3:16 店名真正的意涵來自 約翰福音 第三章第十六節

『 神愛世人，甚至將祂的獨生子賜給他們，叫一切信祂的，不至滅亡，反得永生』。

這樣懂了嗎？

千萬不要學 Saguaro 為貪圖便利，報店名給非基督徒知道，直接翻譯成  3 點 16分 。

【內部整齊明亮，空間也很寬敞】

老闆娘的『手腳』挺快的，不需要等太久，加上有中粵文書籍可以打發等待時間。

在 Tucson 要找到中文書來看，算是不容易達成的願望。

雖然店內的中文書有點過時，甚至有些來自香港的中文雜誌 〝一樣是繁體字，往往看沒有〞...

不過，能看到似曾相識的中文報刊，已經要知道滿足啦！

【剪染燙髮、美容價目表】

別忘了，要額外給小費表達謝意 ...。

店內收有 visa or master 字樣的信用卡或 debit card。

【3:16 怎麼去？】

注意：老闆娘，週六日都不開門營業。

( 我真的很懶，所以特別拍下老闆娘的名片，請需要的朋友自行抄下 )